Miranda shows our hero towards computer terminal. Quinn discovers an entry about Sonic Fold and proceeds to use his new-found knowledge.
He goes back to the quantum drive and sets scanner humming on it's lowest test tune. After putting scanner on destroyed laser gun he proceeds to step away and fires relentlessly at comscanner. Laser diffusion field fails and Quinn collects scanner back to his inventory.
Quinn tries to negate stasis field but sadly stupid nagator gun refuses to work. Maybe it's too old? Or maybe ... ?